美国地质勘探局的官方网站：http://www.usgs.gov/ ，四川5月12日的地震，是由于东北显著的逆向断层运动，或者四川盆地边缘冲断层的运动造成的。震中和震源机制和龙门山断层或与该断层相关的地质构造运动结果的发生是一致的。地震反映了地质构造压力的结果是来自于地壳物质从西藏高原到西部，对着强大的硬壳的缓慢集中，这个硬壳的基础是四川盆地和中国的西南部。从一个大陆板块的范围看，这个地震中心和东亚是印度板块和欧亚板块以每年50毫米的速度向北集中的结果。这两个板块的集中是一个大范围调整，它抬起亚洲的高原以及使地壳物质向东运动脱离上升的西藏高原。四川盆地的西北边缘以前也发生过破坏性的地震，1933年8月25日的7.5级地震使9300多人丧生。
原文是：
The Sichuan earthquake of May 12, 2008, occurred as the result of motion on a northeast striking reverse fault or thrust fault on the northwestern margin of the Sichuan Basin. The earthquake's epicenter and focal-mechanism are consistent with it having occurred as the result of movement on the Longmenshan fault or a tectonically related fault. The earthquake reflects tectonic stresses resulting from the convergence of crustal material slowly moving from the high Tibetan Plateau, to the west, against strong crust underlying the Sichuan Basin and southeastern China.
On a continental scale, the seismicity of central and eastern Asia is a result of northward convergence of the India plate against the Eurasia plate with a velocity of about 50 mm/y. The convergence of the two plates is broadly accommodated by the uplift of the Asian highlands and by the motion of crustal material to the east away from the uplifted Tibetan Plateau.
The northwestern margin of the Sichuan Basin has previously experienced destructive earthquakes. The magnitude 7.5 earthquake of August 25, 1933, killed more than 9,300 people.
美国地质勘探局：四川地震为7.9级 相当于362颗原子弹 12日发生在四川汶川的大地震，美国地质勘探局上修为里氏7.9级，大于1976年唐山大地震震级，其威力相当362颗原子弹爆炸。根据地震计算公式，里氏6.2级地震，相当于一颗原子弹爆炸，之后每差0.2级，对应的原子弹数量就要乘上两倍，7.9级大地震，相当于362颗的原子弹，带来毁灭性的影响，强震所释放出的长波，千里之外都能感受。
请大家冷静、理智，这是对其他人最大的帮助，也是目前除了赈灾以外对祖国最大的支持。不要轻信谣言，不要在网上传播不可靠信息或者渲染紧急气氛。国难当头，匹夫有责！保持清醒，在当前就是爱国。
美国地质调查局简介：美国地质调查局（United States Geological Survey，简称：USGS）是一个美国政府的科学机构。此机构的科学家主要研究美国的地形，自然资源和自然灾害与其的应付方法。这部门负责四大科学范畴：生物学、地理学、地质学和水文学。美国地质调查局只是负责寻找事实的研究，并没有调整的责任。美国地质调查局是美国内政部辖下的一个部门，是内政部裏唯一一个纯粹的科学部门。美国地质调查局聘用了约一万人，总部设在弗吉尼亚州雷斯敦，并在科罗拉多州丹佛和加利福尼亚州门洛帕克设有办事处。历史:美国地质调查局标志美国地质调查局是因为美国国家科学院的报告，于1879年3月3日的国会法案。它的任务是把公众土地分类和考察地质结构、矿藏、和美国国家特产。这任务是有关编写路易斯安那购买所得的土地目录。跨文斯·金是美国地质调查局第一任局长。这部门是从不同的地区调查机构组合得来的。一段短时间後，金氏就把局长得职位交给约翰·鲍威尔。
